← BackVolver

KUMBE

Aug 2025 – PresentPresente

Multimodal AI system for the preservation and reinterpretation of Afro-descendant oral narratives from the Colombian Caribbean. Builds a corpus combining transcribed oral recordings and curated written materials to document the lexical, syntactic, and performative registers of Palenquero, enabling reproducible NLP research on this endangered language. Sistema de IA multimodal para la preservación y reinterpretación de narrativas orales afrodescendientes del Caribe colombiano. Construye un corpus que combina grabaciones orales transcritas y materiales escritos curados para documentar los registros del palenquero, habilitando investigación en PLN sobre esta lengua en peligro de extinción.

NLP Endangered Languages Multimodal Cultural Heritage

Navegando Hacia el Futuro

ActiveActivo

Maintenance 5.0 integration into the vessel lifecycle for sustainable maritime development in the Colombian Caribbean. Fuses AI, IoT sensor networks, digital twins and advanced analytics to enable predictive maintenance, scaling COTECMAR's system from TRL5 to TRL8. Partners: Armada de Colombia, COTECMAR, UTB, IEEE ColCaribe, Clúster Marítimo de Cartagena. Integración de Mantenimiento 5.0 en el ciclo de vida de embarcaciones para el desarrollo sostenible del Caribe colombiano. Fusiona IA, redes de sensores IoT, gemelos digitales y analítica avanzada para mantenimiento predictivo, escalando el sistema de COTECMAR de TRL5 a TRL8. Alianzas: Armada de Colombia, COTECMAR, UTB, IEEE ColCaribe, Clúster Marítimo de Cartagena.

IoT Digital Twins Predictive Maintenance Industry 5.0

FrameLens

ActiveActivo

NLP methodology for analyzing news framing in Spanish-language media. Identifies cultural and political factors shaping narratives; contributes to media literacy and cross-linguistic public opinion analysis. Metodología NLP para analizar el framing noticioso en medios hispanohablantes. Identifica factores culturales y políticos que moldean las narrativas; contribuye a la alfabetización mediática y al análisis de opinión pública.

NLP Media Framing Spanish

MentalGuard

ActiveActivo

Multimodal AI system for early detection of mental health risk in university students. Integrates NLP on text and audio to provide objective, rapid and scalable risk evaluation beyond traditional self-reporting. Sistema IA multimodal para la detección temprana de riesgo de salud mental en estudiantes universitarios. Integra NLP en texto y audio para una evaluación objetiva, rápida y escalable más allá de la auto-evaluación tradicional.

Mental Health Multimodal Deep Learning

ARC Gloria Monitor

2026

Adaptive ML monitoring system for early anomaly detection in shipboard diesel generator sets aboard the training ship ARC Gloria. Monitors exhaust, cooling-water, and lubricating-oil temperatures via EWMA-based residual detection with time-varying control limits and persistence logic. Master's thesis, UTB. Sistema de monitoreo adaptativo con ML para detección temprana de anomalías en generadores diésel del buque escuela ARC Gloria. Monitoreo de temperatura de escape, agua de enfriamiento y aceite lubricante con detección residual EWMA, límites variables y lógica de persistencia. Tesis de maestría, UTB.

Anomaly Detection Predictive Maintenance Naval IoT

RAG Naval Assistant

2026

Cross-lingual RAG pipeline for naval maintenance Q&A: answers in Spanish using English technical manuals. Offline-first deployment using Granite-4.0-1B, BGE-M3 embeddings, and expert-validated sequential ablation. Master's thesis, UTB. Pipeline RAG multilingüe para Q&A de mantenimiento naval: responde en español usando manuales técnicos en inglés. Despliegue offline con Granite-4.0-1B, embeddings BGE-M3 y ablación secuencial validada por expertos. Tesis de maestría, UTB.

RAG Cross-Lingual NLP Naval Maintenance

Apollo

Oct 2023 – 2025

Python package for multimodal AI understanding with three channels: Audio (Lyre), Text (Pythia) and Vision (Argus). Includes tools for head analysis, motor pattern diagnostics, facial movements and NLP with syllabification. Paquete Python para comprensión multimodal con tres canales: Audio (Lyre), Texto (Pythia) y Visión (Argus). Incluye análisis de cabeza, diagnóstico de patrones motores, movimientos faciales y NLP con silabificación.

Multimodal AI Python Computer Vision NLP

TrueShield

2025

Fake news detection platform using entity recognition, cross-reference from RSS/Twitter/Reddit and a veracity scoring algorithm. Built on microservices with Angular, Django, FastAPI, Hugging Face models and deployed on AWS. Plataforma para la detección de noticias falsas usando reconocimiento de entidades, referencias cruzadas de RSS/Twitter/Reddit y un algoritmo de puntuación de veracidad. Arquitectura de microservicios con Angular, Django, FastAPI y AWS.

NLP Fake News FastAPI AWS

Mapping Motion

2025

Cognitive approach to analyzing movement patterns of individuals with dyspraxia using motion capture and advanced signal processing. Results have practical applications in rehabilitation and assistive technology design. Enfoque cognitivo para analizar patrones de movimiento en personas con dispraxia mediante captura de movimiento y procesamiento de señales. Aplicaciones en rehabilitación y tecnologías de asistencia.

Signal Processing Computer Vision Healthcare

Traffic Monitoring

Jan 2023 – 2025

Automated computer vision system for detecting unauthorized vehicle entries (motorcycles) in pedestrian zones in Cartagena. Developed for an energy company to improve urban pedestrian safety enforcement. Sistema automatizado de visión por computadora para detectar entradas no autorizadas de vehículos (motos) en zonas peatonales en Cartagena. Desarrollado para mejorar la seguridad vial urbana.

Computer Vision Object Detection Smart Cities

PV-ROI

2023

Innovative approach to calculate Return on Investment for photovoltaic systems incorporating system degradation and maintenance factors for a more realistic financial estimation over the asset lifecycle. Enfoque innovador para calcular el ROI de sistemas fotovoltaicos incorporando factores de degradación y mantenimiento, proporcionando una estimación financiera más realista durante el ciclo de vida del activo.

Photovoltaics Data Analytics Predictive Models